Translatero.com > Руско српски преводилац на мрежи

Недостајеш нам и ти

Руско-српски речник


мы:	ми

тоже:	такође

по:	По

Примери превода "Мы тоже скучаем по вас" у контексту:

Да, мы тоже по тебе скучаем.	I ti nama nedostaješ. Извор жале Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Мы скучаем по тебе.	Недостајао си ми, човече. Извор жале Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Мы тоже по тебе скучаем, Энни.	I ti nama, Annie. Извор жале Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Мы тоже по тебе скучаем.	I ti nama nedostaješ. Извор жале Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Мы скучаем по тебе.	Nedostaješ nam. Извор жале Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Мы по тебе скучаем.	Nedostaješ mi. Извор жале Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Мы все скучаем по вас.	Nedostajali ste nam. Извор жале Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Популарне онлине преводилачке дестинације:

Енглески-Руски Немачки-Српски Руски-Енглески Руски-Италијан Руски-Шведски Српски-Немачки Српски-Руски Српски-Француски Француски-Српски Шпански-Српски