Translatero.com > Руско српски преводилац на мрежи

Поље чуда

Руско-српски речник


поле:	поље

чудес:	Чуда

Примери превода "Поле чудес" у контексту:

Майкл, я никогда не был в "Поле Чудес".	Majkl, nikad nisam bio na kvizu. Извор жале Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Сколько всякого добра, вы что, ограбили музей Поле Чудес?	Vau, koje si ti suvenire pokupila? Извор жале Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
"Поле чудес" идет.	Sad æe kolo sreæe. Извор жале Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Поле чудес!	...saobraæaj satima. Toèak sreæe! Извор жале Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Поле чудес - этот фильм и ранит, и возвышает	Polje snova, to je potresan film, a opet nekako inspiritivan. Извор жале Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
"Поле чудес". А я выберу "Тренер Картер".	Ja æu reæi "Trener Carter". Извор жале Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Поле чудес?	I njegova supruga, Rut Извор жале Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Популарне онлине преводилачке дестинације:

Енглески-Руски Немачки-Српски Руски-Енглески Руски-Италијан Руски-Шведски Српски-Немачки Српски-Руски Српски-Француски Француски-Српски Шпански-Српски